Zásady používania súborov cookie

Informácie o spracúvaní cookies a iných sledovacích technológií

Účinné od: 18. 05. 2026

Úvodné ustanovenia

Spoločnosť

DLOUHY TECHNOLOGY s.r.o. IČ: 28498712 so sídlom Jinonická 759/24, Košíře, 150 00 Praha 5 zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, sp. zn. C 146026 kontaktný e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. telefón: +420 226 800 800 dátová schránka: uh8y9zh

(ďalej len "Správca" alebo "Prevádzkovateľ")

ako prevádzkovateľ internetových stránok www.dlouhytechnology.com (ďalej len "Web") týmto informuje návštevníkov Webu o používaní súborov cookies a obdobných sledovacích technológií.

Tieto zásady sú vydané v súlade s:

·       nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane osobných údajov (GDPR),

·       § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (tzv. "opt-in režim"),

·       Usmerneniami Európskeho výboru pre ochranu údajov (EDPB) k cookies a súhlasom,

·       odporúčaniami Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Tieto zásady nadväzujú na Zásady spracúvania osobných údajov Správcu, ktoré podrobne upravujú práva dotknutých osôb a ďalšie náležitosti spracúvania.

I. Čo sú cookies a obdobné technológie

A) Cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sú pri návšteve webovej stránky ukladané do zariadenia používateľa (počítača, mobilného telefónu, tabletu) prostredníctvom internetového prehliadača.

Cookies umožňujú:

·       rozpoznanie opakovaného návštevníka,

·       zapamätanie si používateľských preferencií a nastavení,

·       zabezpečenie správneho fungovania stránok,

·       analýzu správania návštevníkov a vyhodnocovanie účinnosti obsahu a reklamy.

B) Obdobné technológie

Okrem cookies Web využíva aj ďalšie technológie s obdobnou funkciou, najmä:

·       pixelové značky (tracking pixels) - drobné obrazové prvky umožňujúce meranie a sledovanie,

·       local storage a session storage - úložisko prehliadača pre dočasné alebo trvalé uloženie dát,

·       fingerprinting - identifikácia zariadenia na základe jeho technických parametrov (používa sa iba minimálne a v rámci nevyhnutných funkcií).

Pre zjednodušenie sú v týchto zásadách všetky uvedené technológie súhrnne označované ako "cookies".

II. Delenie cookies podľa doby uchovávania

·       Session cookies (dočasné) - sú automaticky zmazané pri zatvorení prehliadača.

·       Persistent cookies (trvalé) - zostávajú v zariadení po vopred stanovenú dobu, najdlhšie však 13 mesiacov, pokiaľ nie je pri konkrétnej cookie uvedené inak.

III. Delenie cookies podľa pôvodu

·       First-party cookies - sú umiestňované priamo Správcom (doménou Webu).

·       Third-party cookies - sú umiestňované tretími stranami (napr. Google, Seznam, LinkedIn), ktorých nástroje sú integrované na Webe.

IV. Kategórie cookies podľa účelu

Správca rozlišuje nasledujúce štyri kategórie cookies:

1. Nevyhnutné (technické) cookies

Cookies nevyhnutné na zabezpečenie základného fungovania Webu. Bez nich by Web nemohol správne pracovať.

Právny základ: oprávnený záujem Správcu na zabezpečení funkčnosti a bezpečnosti Webu - čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Súhlas na ich používanie sa podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách nevyžaduje.

Účel: zabezpečenie funkčnosti stránok, načítanie obsahu, zapamätanie voľby v cookie lište, ochrana proti podvodom, základné bezpečnostné funkcie.

2. Preferenčné (funkčné) cookies

Umožňujú zapamätať si voľby návštevníka a prispôsobiť správanie Webu (napr. jazyk, región, prihlásenie).

Právny základ: súhlas - čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

3. Analytické (štatistické) cookies

Slúžia na zber anonymizovaných alebo pseudonymizovaných údajov o správaní návštevníkov za účelom vyhodnotenia návštevnosti a zlepšovania obsahu Webu.

Právny základ: súhlas - čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

4. Marketingové (reklamné) cookies

Slúžia na personalizáciu reklamného obsahu, meranie účinnosti reklamných kampaní a remarketing (zobrazovanie reklám návštevníkom Webu na iných weboch).

Právny základ: súhlas - čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

V. Konkrétne cookies používané na Webe

Nižšie uvedený prehľad predstavuje aktuálny zoznam cookies používaných na Webe Správcu. Zoznam je priebežne aktualizovaný a úplný aktuálny prehľad je vždy dostupný prostredníctvom tlačidla "Nastavenia cookies" v päte Webu.

A) Nevyhnutné cookies

B) Preferenčné cookies

C) Analytické cookies

D) Marketingové cookies

VI. Používané nástroje tretích strán

A) Google Analytics 4

Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko Účel: meranie návštevnosti, analýza správania používateľov, vyhodnotenie výkonu Webu Ďalšie informácie: https://policies.google.com/privacy Odovzdávanie do tretích krajín: USA - na základe EU-US Data Privacy Framework a štandardných zmluvných doložiek

Správca používa Google Analytics s aktivovanou anonymizáciou IP adries a skrátenou dobou uchovávania údajov v súlade s odporúčaniami EDPB.

B) Google Ads a remarketing

Poskytovateľ: Google Ireland Limited Účel: meranie účinnosti reklamných kampaní, zobrazovanie cielenej reklamy a remarketing Ďalšie informácie: https://policies.google.com/technologies/ads Odovzdávanie do tretích krajín: USA - EU-US Data Privacy Framework

C) Sklik (Seznam.cz)

Poskytovateľ: Seznam.cz, a.s., Radlická 3294/10, 150 00 Praha 5, IČO: 26168685 Účel: meranie návštevnosti a účinnosti reklamy, remarketing Ďalšie informácie: https://www.seznam.cz/reklama/cz/cookies

D) LinkedIn Insight Tag

Poskytovateľ: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko Účel: meranie konverzií, analýza publika, cielená reklama Ďalšie informácie: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Odovzdávanie do tretích krajín: USA - EU-US Data Privacy Framework

E) Google Consent Mode v2

Na Webe je implementovaný Google Consent Mode v2, ktorý zabezpečuje, že:

·       bez súhlasu používateľa nie sú ukladané marketingové a analytické cookies,

·       bez súhlasu nie sú odovzdávané údaje pre personalizáciu reklamy (parametre ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage sú nastavené na denied),

·       pri udelení súhlasu sú príslušné parametre zmenené na granted.

Táto implementácia zahŕňa všetkých 7 signálov Google Consent Mode v2: ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage, functionality_storage, personalization_storage a security_storage.

VII. Právny základ a udelenie súhlasu

A) Opt-in režim

V súlade s § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách platí, že všetky cookies s výnimkou technicky nevyhnutných môžu byť ukladané a čítané iba na základe preukázateľného, informovaného a dobrovoľného súhlasu používateľa (tzv. opt-in režim účinný od 1. 2. 2022).

B) Spôsob udelenia súhlasu

Súhlas je získavaný prostredníctvom cookie lišty, ktorá sa zobrazí pri prvej návšteve Webu. Používateľ má možnosť:

·       prijať všetky cookies,

·       odmietnuť všetky cookies (s výnimkou nevyhnutných) - táto voľba je dostupná rovnako jednoducho ako prijatie,

·       nastaviť individuálne kategórie cookies prostredníctvom tlačidla "Nastaviť predvoľby".

Cookie lišta spĺňa požiadavky GDPR a pokynov EDPB - najmä:

·       tlačidlá pre súhlas a odmietnutie sú graficky rovnocenné,

·       samotné zatvorenie lišty, rolovanie ani pokračovanie v prehliadaní nie je považované za súhlas,

·       žiadne cookies vyžadujúce súhlas nie sú aktivované pred jeho udelením.

C) Odvolanie súhlasu

Používateľ má právo udelený súhlas kedykoľvek odvolať alebo zmeniť svoje preferencie, a to prostredníctvom:

·       tlačidla "Nastavenia cookies" umiestneného trvale v päte Webu,

·       zmazania cookies v nastavení svojho prehliadača,

·       kontaktného e-mailu Správcu.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

VIII. Nastavenie cookies v prehliadači

Používateľ môže cookies spravovať aj priamo vo svojom internetovom prehliadači. V nastavení prehliadača je možné cookies povoliť, zakázať, zmazať alebo nastaviť pravidlá pre ich ukladanie.

Návody pre najčastejšie prehliadače:

·       Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

·       Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/cs/kb/cookies-informace-ktere-si-weby-ukladaji-o-vas

·       Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/cs-cz/microsoft-edge

·       Safari: https://support.apple.com/cs-cz/guide/safari/sfri11471/mac

·       Opera: https://help.opera.com/cs/latest/web-preferences/

Upozornenie: Zákaz alebo zmazanie nevyhnutných cookies môže viesť k obmedzeniu funkčnosti Webu (napr. nemožnosť prihlásenia, odoslania formulára, dokončenia objednávky).

IX. Odovzdávanie údajov mimo EÚ/EHP

Niektorí poskytovatelia cookies (najmä Google a LinkedIn) môžu údaje spracúvať v tretích krajinách, najmä v USA.

Toto odovzdávanie prebieha v súlade s GDPR, a to na základe:

·       rozhodnutia Európskej komisie o primeranej úrovni ochrany v rámci EU-US Data Privacy Framework (vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1795 z 10. 7. 2023), ak je príjemca v tomto rámci certifikovaný,

·       štandardných zmluvných doložiek schválených Komisiou (vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/914),

·       prípadne ďalších mechanizmov podľa čl. 46 GDPR.

Bližšie informácie a kópie použitých záruk je možné získať na vyžiadanie u Správcu.

X. Signál "Do Not Track" a Global Privacy Control

Web Správcu rešpektuje signál Global Privacy Control (GPC) vysielaný prehliadačom alebo rozšírením prehliadača. Ak je tento signál aktívny, Web automaticky nastaví preferencie používateľa tak, aby neboli aktivované žiadne cookies vyžadujúce súhlas (analytické, preferenčné ani marketingové). GPC signál je považovaný za prejav preferencií ochrany súkromia porovnateľný s odvolaním súhlasu pre danú kategóriu cookies.

Signál "Do Not Track" (DNT) Web aktuálne spracúva rovnocenne s GPC - ak je aktívny, nevyhnutné cookies sú jedinou aktívnou kategóriou bez ďalšieho súhlasu používateľa. Používatelia majú vždy k dispozícii plnohodnotné nástroje pre správu svojich preferencií prostredníctvom cookie lišty a tlačidla "Nastavenia cookies" na Webe.

XI. Práva dotknutej osoby

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov prostredníctvom cookies má používateľ všetky práva dotknutej osoby podľa GDPR, najmä:

·       právo na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR),

·       právo na opravu (čl. 16 GDPR),

·       právo na výmaz (čl. 17 GDPR),

·       právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),

·       právo na prenosnosť (čl. 20 GDPR),

·       právo vzniesť námietku (čl. 21 GDPR),

·       právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR),

·       právo podať sťažnosť u dozorného orgánu.

Podrobné informácie o právach dotknutých osôb a spôsobe ich uplatnenia sú uvedené v Zásadách spracúvania osobných údajov Správcu.

Dozorným orgánom je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky Hraničná 4826/12, 820 07 Bratislava 27 web: https://dataprotection.gov.sk/ e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. telefón: +421 2 32 31 32 14

XII. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady môžu byť priebežne aktualizované v nadväznosti na zmeny právnych predpisov, metodických pokynov dozorných orgánov, používaných technológií alebo nástrojov tretích strán. Aktuálne znenie je vždy dostupné na Webe Správcu.

V prípade podstatných zmien bude používateľ informovaný prostredníctvom cookie lišty alebo iným vhodným spôsobom.

Tieto zásady sú účinné od 18. 05. 2026.